Altria Inc. stock soared more than 8% Tuesday, while Philip Morris International Inc. stock fell 11%, after the latter confirmed speculation that the two are in talks on a potential merger of equals that would reunite them after more than 10 years apart.